TORONTO — The Canadian company behind “Paw Patrol” has launched a new children’s animated series about trains, and insists the blockbuster puppy predecessor that counts Prince George among its fans ...