Voice's story about a scam at Petco Park led prosecutors to open a criminal investigation. The two ringleaders have now pleaded guilty.