A towering Asian grass is reshaping small British plots into living screens, stirring hope, curiosity and a flicker of doubt. As autumn fades and planting ...